不要错过这个将自己跻身于国际市场的机会！今天就来成为UPA Europe 2008的赞助商吧！

贫乏的可用性是如何扼杀你的副本和变换的 (American Chronicle, 13 Oct 2008)
" 这是多么的可笑，我们作为网站的主人，并不会像我们的浏览者那样去想问题。一个或许在我们看起来十分明显的行为，却有可能让浏览者在其购买过程中止步。例如，拿电子商务类副本来说。你是否意识到，当你的客户阅读你的副本之后有可能促成或毁了你的销售？我并不是在谈论购物车丢失的问题。我是在谈能让购买周期向前推进的良好的沟通。"

我的领会: 电子投票并不方便 (Discovery Channel, 3 Nov 2008)
" 大多数电子投票机使用的是触摸屏，就像iPhone手机或许多银行的ATM机。虽然有好几种不同的技术来分辨你的手指点在哪个地方，但它们都需要一个“校准”的过程。很不幸的是，校准依赖于视角，而这结果将与选民所选的产生差异。这意味着为了选中他们的对象，一些选民需要“高目标”而其他选民需要“低目标”了。某些选民将能弄明白这点，而其他人可能会操作失误或可能根本没留意到这问题。"

导航菜单 '重要的可用性' (ClickThrough, Search Engine Marketing, 3 Oct 2008)
" 网络零售商应该致力于他们的导航菜单，使它们尽可能有用，而调查表明英国一些最大的品牌都做不到这一点。"

分会聚焦
- 新泽西州：UsabilityNJ - http://usabilitynj.org/
- 北卡罗来纳州：TriUPA - http://www.triupa.org/
- 德克萨斯州：Austin - http://austinupa.ning.com/

本月照片
- http://www.flickr.com/photos/betsyweber/2382278789/
- http://picasaweb.google.ru/usabilitylab.ru/0802#5262284342597771330
分享分会活动照片，请使用”upachapter”标签

正在组建中的分会

加入分会论坛

了解更多关于UPA分会的信息

想在你所在的城市建立分会？请联系：chapters@usabilityprofessionals.org

世界可用性日 —— 2008年11月13日
- 2008年的可用性日主题是TRANSPORTATION。我们将在11月13日启动Global Transport Challenge（全球运输邀请比赛），请点击www.worldusabilityday.org/globaltransportchallenge，留下你的足迹和你的评价。伴随着全球对能源消耗的关注，因而开展的对新方法的开发和运输模式的设计，逐渐成熟的基础结构与安全性和在新闻中所出现的安全议题，2008世界可用性日应该对每个人都产生影响。 - www.worldusabilityday.org - www.worldusabilityday.org/globaltransportchallenge - 如有问题，请发邮件至caryn@worldusabilityday.org

国际大学生设计竞赛International Student Design Competition
这是UPA国际大学生设计竞赛开展的第一年。类似的比赛已经推动过大学生致力于有意义的方案和把握主动性，以实在地对生活在现实中的人们产生影响。那些参加过类似比赛的学生们将继续成为他们职业团体内的活跃分子。

赞助一个年轻的专业人员
- UPA研究者协会和青年专业人员协会很高兴宣布，Apogee公司www.apogeehk.com 赞助了10个UPA学生会员。
- 获取更多合乎赞助资格的资料请联系: info@apogeehk.com

UPA学生会员和年轻的专业人员
- UPA很欢迎学生和年轻的专业人员加入一个由UPA赞助的雅虎团队(Yahoo Group).这个团队将会提供一个联系当前UPA会员和潜在会员的途径.加入这个团队来学习,并通过网络更深入地了解UPA吧.

LINKEDIN？UPA成员之间的互联
你是否想快速，轻松地寻找有着类似背景和需求的其他UPA成员呢？现在就加入LinkedIn吧。

UPA欧洲2008
UPA第一届欧洲会议（2008世界设计之都，2008 World Design Capital）将在意大利都灵市举行，届时将会有众多设计师和可用性专家参加。

UPA 2009 – 使可用性苏醒
将在2009年6月8-12日，俄勒冈州的波特兰举行

使用新的Email或者地址？请更新会员资料以防止丢失邮件.

用户体验杂志 –Transportation的可用性2008年 第7卷 , 第4期

UPA之声

UPA - 可用性研究杂志 – 2008年8月： 第3卷 , 第4期

设计源于人类用于人类：关于可用性的随笔

设计用户体验海报

想给UPA出版物撰写文章？请联系：publications@usabilityprofessionals.org

想在UPA 出版物上刊登广告？请联系：assocdir@usabilityprofessionals.org

我们当然无法事先打包可用性，但可以通过购买会议或者其他的UPA资料来帮助你发展和提升你自己的团体。

http://www.usabilityprofessionals.org/usability_resources/